Απάντηση του Επιτρόπου Potočnik στο Ν. Χρυσόγελο

Σε ερώτηση του βουλευτή των Οικολόγων Πράσινων Ν. Χρυσόγελου για το έργο του αποστραγγιστικού–αρδευτικού στην περιοχή Βαθυπέδου Αμμουδιάς και Βαλανιδορράχης, που προωθείται από την Περιφέρεια Ηπείρου και απειλεί τις εκβολές του ποταμού Αχέροντα, ο Επίτροπος Περιβάλλοντος κ. Potočnik, στην απάντησή του εκ μέρους της Επιτροπής, αναφέρει ότι θα ζητήσει πληροφορίες από τις ελληνικές αρχές, προκειμένου να εξακριβωθεί κατά πόσο έχουν τηρηθεί οι διατάξεις της ευρωπαϊκής περιβαλλοντικής νομοθεσίας.

Επιπλέον, ο κ. Potočnik αναφέρει χαρακτηριστικά ότι τα έργα αυτού του είδους πρέπει να περιλαμβάνονται στο σχετικό σχέδιο διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού (ΣΔΛΑΠ). Η Ελλάδα αντιμετωπίζει σημαντικές καθυστερήσεις στην εφαρμογή της Οδηγίας-Πλαίσιογια τα Νερά και τα ελληνικά σχέδια διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού δεν έχουν εγκριθεί ακόμη. Τον Απρίλιο του 2011 η Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Ελλάδα στο Δικαστήριο για μη έγκαιρη υποβολή των σχεδίων διαχείρισης των λεκανών απορροής ποταμών. Τα σχέδια διαχείρισης μετά την υποβολή τους θα κριθούν και ως προς την ουσία τους από την Επιτροπή και υπάρχει κίνδυνος όσα από τα διαχειριστικά μέτρα δεν εξυπηρετούν τη διαχείριση του νερού μα άλλες σκοπιμότητες, να μην εγκριθούν.

«Στις σημερινές συνθήκες κρίσης δεν πρέπει να υποθηκεύσουμε το φυσικό πλούτο της Ελλάδας» δήλωσε ο Ν. Χρυσόγελος. «Ακριβώς τέτοια έργα που προωθούνται από εν μέρει αδιαφανείς διαδικασίες και με αμφιλεγόμενη σκοπιμότητα συντέλεσαν στη σημερινή δεινή οικονομική κατάσταση. Οι Μελέτες Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων και οι Περιβαλλοντικοί Όροι δεν αποτελούν κενό γράμμα που μπορεί να παρακάμπτεται από τους κατά τόπους υπεύθυνους της αυτοδιοίκησης. Αν η τοπική γραφειοκρατία δεν μπορεί να προστατέψει την περιβαλλοντική μας κληρονομιά, τότε ένα από τα λίγα μέσα που απομένουν είναι η προσφυγή στους μηχανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η απαιτούμενη περιβαλλοντική διαπαιδαγώγηση δεν μπορεί παρά να χρησιμοποιεί και αυτή την οδό. Είναι σαφές ότι οι καταστροφικές περιβαλλοντικά πρακτικές που συνέβαλαν στην καταστροφή της χώρας δεν μπορούν πλέον να συνεχίζουν όπως παλιά. Το περιβάλλον είναι απαραίτητο να προστατευθεί και να συμβάλλει μέσω της προστασίας και της διαχείρισης του στην δημιουργία θέσεων εργασίας και βιώσιμων οικονομικών δραστηριοτήτων. Δεν είναι τυχαίο που η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε πρόσφατη έκθεσή της αναφέρει ότι στην Πράσινη Οικονομία μπορούν να δημιουργηθούν 20.000.000 νέες θέσεις εργασίας μέχρι το 2020. Ως εισηγητής των πρασίνων στο ευρωκοινοβούλιο τόσο για τα θέματα περιφερειακής ανάπτυξης όσο και στα θέματα διαχείρισης του νερού δίνω πολύ μεγάλη έμφαση στις εισηγήσεις μου τόσο στην εφαρμογή της Οδηγίας Πλαίσιο για τα Νερά όσο και στη δημιουργία θέσεων εργασίας σε τέτοιους τομείς».

Για περισσότερες πληροφορίες: Γ. Μπλιώνης 6944-869772

Ακολουθούν η ερώτηση του ευρωβουλευτή Νίκου Χρυσόγελου και η απάντηση του κ. Potočnik εξ ονόματος της Επιτροπής.

Ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης E-003523/2012 προς την Επιτροπή

Θέμα:         Κίνδυνος εξαφάνισης του οικοσυστήματος των εκβολών του ποταμού Αχέροντα (Δίκτυο Natura 2000 - GR 2140001)

Στην περιοχή Βαθυπέδου Αμμουδιάς και Βαλανιδορράχης, στην Περιφέρεια Ηπείρου της Ελλάδας, προωθείται η κατασκευή ενός αποστραγγιστικού–αρδευτικού έργου έκτασης περίπου 7.000 στρεμμάτων που περιλαμβάνει σήραγγα 280 μ. και απειλεί το δέλτα του ποταμού Αχέροντα. Η περιοχή αυτή έχει ενταχθεί στο Δίκτυο NATURA 2000 (ως Τόπος Κοινοτικής Σημασίας, GR2140001), έχει θεσμοθετηθεί ως Περιοχή Προστασίας της Φύσης με Περιφερειακές Ζώνες και έχει χαρακτηριστεί ως περιοχή ΖΕΠ (GR2120008) λόγω της σημαντικότητάς της για τα πουλιά. Σε αυτή φωλιάζουν είδη πουλιών σημαντικά σε εθνικό και διεθνές επίπεδο, ενώ φιλοξενεί 11 ιθαγενή είδη ψαριών του γλυκού νερού, μερικά από αυτά εξαιρετικά σπάνια και αυστηρώς προστατευόμενα. Σύμφωνα με τις επιταγές της οδηγίας 2000/60/ΕΚ, πριν την κατασκευή ενός τέτοιου έργου σε μια οικολογικά ευαίσθητη περιοχή, πρέπει να έχει προηγηθεί ένα σχέδιο συνολικής διαχείρισης των υδάτων, που θα λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες τόσο των ανθρώπινων κοινωνιών όσο και των οικοσυστημάτων. Επτά περιβαλλοντικές οργανώσεις καταγγέλλουν ότι οι περιβαλλοντικοί όροι δεν διασφαλίζουν ούτε την ακεραιότητα των ελάχιστων υγροτοπικών εκτάσεων που θα επιβιώσουν μετά την ολοκλήρωση των έργων αποξήρανσης, αλλά ούτε και την επιβίωση προστατευόμενων ειδών και σημαντικών βιοτόπων. Καταγγέλλουν επίσης, επιστημονικές ελλείψεις της ΜΠΕ[1] και νομικές πλημμέλειες τόσο της πράξης έγκρισης περιβαλλοντικών όρων, όσο και της γενικότερης διαδικασίας που ακολουθείται για την προώθηση του έργου[2].

Ερωτάται η Επιτροπή:

1.    Έχει ενημέρωση από τις ελληνικές αρχές για το συγκεκριμένο έργο;

2.     Θεωρεί πως η διεξαγωγή του είναι σύμφωνη με την ευρωπαϊκή νομοθεσία για τους οικοτόπους (92/43/ΕΟΚ), τα πουλιά (2009/147/ΕΚ) και τα νερά (2000/60/ΕΚ); Αν όχι, τι μέτρα προτίθεται να λάβει ώστε να αποτρέψει μη-αντιστρέψιμες περιβαλλοντικές βλάβες;

3.    Είναι πρόθυμη να συνεργαστεί με τις ελληνικές αρχές για την επεξεργασία εναλλακτικών σχεδίων που θα διασφαλίζουν την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος και την κάλυψη των αναγκών των ανθρώπινων κοινωνιών;

Απάντηση του κ. Potočnik εξ ονόματος της Επιτροπής (29.5.2012)

Το εν λόγω αποστραγγιστικό-αρδευτικό έργο πρέπει να υλοποιηθεί σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της ΕΕ. Ειδικότερα, όσον αφορά τις πιθανές επιπτώσεις στην αξία διατήρησης της περιοχής του δέλτα και των εκβολών του ποταμού Αχέροντα που έχει ενταχθεί στο δίκτυο Natura 2000, η εκτίμηση επιπτώσεων και η αδειοδότηση του έργου πρέπει να τηρούν τις διατάξεις του άρθρου 6 της οδηγίας για τα ενδιαιτήματα (92/43/ΕΟΚ)[3]. Επιπλέον, μια νέα μεταβολή των φυσικών χαρακτηριστικών των επιφανειακών υδάτινων συστημάτων που θα καταλήξει σε επιδείνωση της κατάστασης των επιφανειακών υδάτων μπορεί να επιτραπεί μόνον εφόσον πληρούνται οι απαιτήσεις του άρθρου 4 παράγραφοι 7 και 8 της οδηγίας-πλαισίου για τα ύδατα (2000/60/ΕΚ)[4]. Επίσης, τα έργα αυτού του είδους πρέπει να περιλαμβάνονται στο σχετικό σχέδιο διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού (ΣΔΛΑΠ). Η Ελλάδα αντιμετωπίζει σημαντικές καθυστερήσεις στην εφαρμογή της οδηγίας-πλαισίου για τα ύδατα και τα ελληνικά σχέδια διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού δεν έχουν εγκριθεί ακόμη. Τον Απρίλιο του 2011 η Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Ελλάδα στο Δικαστήριο για μη έγκαιρη υποβολή των σχεδίων διαχείρισης των λεκανών απορροής ποταμών. Η Επιτροπή θα ζητήσει πληροφορίες από τις ελληνικές αρχές, προκειμένου να εξακριβωθεί κατά πόσο έχουν τηρηθεί οι προαναφερόμενες διατάξεις της περιβαλλοντικής νομοθεσίας της ΕΕ.

Αποτελεί ευθύνη των ελληνικών αρμόδιων αρχών να σχεδιάζουν το έργο και να εξετάζουν τυχόν εναλλακτικές λύσεις κατά τρόπο που να διασφαλίζει την προστασία της περιοχής και την κάλυψη των κοινωνικοοικονομικών αναγκών.

Mε τους απεργούς του Κέντρου Διαλογής Ανακυκλώσιμων Υλικών που απεργούν για σχεδόν δυο μήνες και τον πρόεδρο του Εργατο-Υπαλληλικού Κέντρου Ηρακλείου Σωκράτη Βαρδάκη συναντήθηκε, το Σάββατο 26 Μαΐου, αντιπροσωπεία των Οικολόγων Πράσινων στην οποία συμμετείχαν ο Ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων Νίκος Χρυσόγελος μαζί με τα μέλη της τοπικής Πολιτικής Κίνησης των Οικολόγων Πράσινων Ηρακλείου Αριστείδη Παπαδάκη και Νίκο Γαγγιολάκη και Παναγιώτη Αναστασιάδη, υποψήφιο βουλευτή των Οικολόγων Πράσινων.

Οι εργαζόμενοι ενημέρωσαν για τα αίτια της κινητοποίησης και για τις συνθήκες εργασίας στη μονάδα.  Η εταιρεία ΕΠΑΝΑ Α.Ε. που έχει αναλάβει μετά από διαγωνισμό την λειτουργία του Κέντρου Διαλογής Ανακυκλώσιμων Υλικών,  αποφάσισε μονομερώς, επικαλούμενη  την γενικότερη κατάσταση, την περικοπή κατά 22% των μισθών των εργαζομένων, κάνοντας την οικονομική επιβίωση τους πλέον οριακή, με δεδομένο ότι αυτό θα σήμαινε αμοιβή 500-580 Ευρώ τον μήνα για 8ωρη σκληρή εργασία. Η αντιπροσωπεία των Οικολόγων Πράσινων εξέφρασε την συμπαράστασή της στους εργαζόμενους, τονίζοντας ότι δεν  υπάρχει καμία δικαιολογία για τέτοια μείωση των έτσι κι αλλιώς χαμηλών μισθών, πολύ περισσότερο που δεν έχει αλλάξει κάτι στους όρους της οικονομικής σύμβασης που έχει υπογράψει με την ΕΕΑΑ η εταιρία που έχει αναλάβει ως εργολάβος την λειτουργία της μονάδας. Η αντιπροσωπεία των Οικολόγων Πράσινων επισήμανε ότι θα κάνει ότι είναι δυνατόν για να βρεθεί δίκαιη λύση για τους εργαζόμενους και να ξεκινήσει άμεσα η λειτουργία της μονάδας. Ας σημειωθεί ότι τώρα το μεγαλύτερο μέρος των ανακυκλώσιμων υλικών οδηγείται στον σκουπιδότοπο λόγω της μη λειτουργίας της μονάδας.  

Ο Ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, Νίκος Χρυσόγελος, επισήμανε ότι το έργο το οποίο επιτελούν οι εργαζόμενοι στη μονάδα αυτή (στην οποία γίνεται διαλογή των ανακυκλώσιμων αντικειμένων από τους μπλέ κάδους με τα χέρια πάνω σε ιμάντα μεταφοράς) έχει πολύ μεγάλη περιβαλλοντική, οικονομική και κοινωνική σημασία και είναι εξαιρετικά σημαντικό για τη σωστή διαχείριση των στερεών απορριμμάτων, που αποτελούν ένα τεράστιο πρόβλημα στις μέρες μας. 

Από τον Νίκο Χρυσόγελο  προτάθηκε προς τους εργαζόμενους – αν τυχόν ο εργολάβος δεν θελήσει να συνεχίσει την λειτουργία της μονάδας – να δημιουργήσουν οι ίδιοι κοινωνική συνεταιριστική επιχείρηση (ο νόμος 4019 προσφέρει την κατάλληλη νομική βάση) και να προτείνουν στον Δήμο Ηρακλείου και την ΕΕΑΑ να αναλάβουν οι ίδιοι την λειτουργία της μονάδας, επεκτείνοντας την ανακύκλωση και βελτιώνοντας παράλληλα τις συνθήκες εργασίας τους και κάνοντας βιώσιμη μακροχρόνια την απασχόλησή τους. Ένα τέτοιο σχήμα θα μπορούσε να έχει κι ευρύτερη κοινωνική υποστήριξη αλλά να στηριχτεί και οικονομικά, μέσω διαφόρων ευρωπαϊκών προγραμμάτων, ώστε να βελτιωθεί η ανακύκλωση και η επαναχρησιμοποίηση των απορριμμάτων του Ηρακλείου.

Ο Νίκος Χρυσόγελος προσκάλεσε τους εργαζόμενους και το Εργατο-Υπαλληλικό Κέντρο σε δυο ημερίδες που οργανώνει, ως ευρωβουλευτής, με αντικείμενο ακριβώς την ευρωπαϊκή εμπειρία και τα καλά παραδείγματα κοινωνικών συνεταιριστικών επιχειρήσεων στον τομέα της επαναχρησιμοποίησης κι ανακύκλωσης απορριμμάτων (Σύρος, 22 Ιουνίου) και γενικότερα στους τομείς παραγωγής αγροτικών προϊόντων, ενέργειας, και διαχείρισης απορριμμάτων   (Αθήνα, Τεχνόπολις – Γκάζι, 6,7, 8 Ιουλίου).

Οι Οικολόγοι Πράσινοι κατέθεσαν συμβολικά οικονομική ενίσχυση 2000 € προς τους εργαζόμενους, ποσό που προέρχεται από το μισθό του Ευρωβουλευτή Ν. Χρυσόγελου, που δίνει το 50% του μισθού του για  ενίσχυση δράσεων κοινωνικής αλληλεγγύης.

“Η κρίση πλήττει σήμερα δυσανάλογα τις ΜΜΕ. Για την διάσωση του τραπεζικού συστήματος και την αποπληρωμή του χρέους έχουν διατεθεί εκατοντάδες δισεκατομμύρια ευρώ αλλά ελάχιστα χρήματα από τα πακέτα διάσωσης αλλά και από τα ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά Ταμεία φτάνουν στην πραγματική οικονομία. Το αποτέλεσμα είναι να βαθαίνει η ύφεση, να πλήττεται η πραγματική οικονομία και να αυξάνει η ανεργία. Πρέπει να υπάρξουν συγκεκριμένες ενέργειες και αλλαγές και από την ΕΕ και από τα κράτη μέλη  για να γίνει πράξη η συμβουλή του Επιτρόπου Περιφερειακής Ανάπτυξης κ Hahnγια πρόσληψη ενός νέου από κάθε ΜΜΕ για να μειωθεί η ανεργία των νέων,” τόνισε ο Νίκος Χρυσόγελος, ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, παρεμβαίνοντας εκ μέρους των Πρασίνων στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κατά την συζήτηση για την πρόσβαση των μικρομεσαίων επιχειρήσεων στους πόρους των Διαρθρωτικών Ταμείων.

“Για να μην μένουμε στην περιγραφή των προβλημάτων την ίδια στιγμή που χιλιάδες ΜΜΕ κλείνουν, χρειάζεται άμεση κινητοποίηση της κεντρικής και περιφερειακής διοίκησης αλλά και πρωτοβουλία από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για συνδιαστική χρήση των πόρων για τις ΜΜΕ με αυτούς για την αντιμετώπιση της ανεργίας των νέων, ώστε να αναζωογονηθεί η οικονομία στις χώρες που βιώνουν την βαθιά κρίση και ταυτοχρόνως να μειωθεί η ανεργία των νέων. Όπως ανέφερε και ο Επίτροπος χρειάζονται λύσεις προσαρμοσμένες στις συνθήκες κάθε χώρας και περιφέρειας.

Προς το παρόν οι ΜΜΕ δεν έχουν πρόσβαση ούτε καν σε κεφάλαια κίνησης για να μπορούν να εισάγουν ή να παράγουν πρώτες ύλες και προϊόντα. Δεν έχουν πρόσβαση, επίσης, σε ευρωπαϊκές επιχορηγήσεις, αν και όπως είναι ευρύτατα αποδεκτό, υπάρχει μεγάλο περιθώριο για επενδύσεις και δημιουργία θέσεων εργασίας στην πράσινη καινοτομία, την αποτελεσματική διαχείριση της ενέργειας και των φυσικών πόρων, την ενίσχυση των κοινωνικών υποδομών. Στην Ελλάδα, οι τράπεζες έχουν σχεδόν διακόψει την παροχή δανείων, το 80% των αιτήσεων από ΜΜΕ για δάνεια απορρίπτονται. Αλλά και η πρόσβαση των ΜΜΕ στους πόρους των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών Ταμείων είναι σχεδόν μηδαμινή εξαιτίας των προϋποθέσεων που ισχύουν. Η γραφειοκρατία είναι  δυσανάλογη, ενώ λόγω της μη παροχής δανείων ή προκαταβολών για την υλοποίηση των ευρωπαϊκών προγραμμάτων, οι ΜΜΕ πρέπει πρώτα να δαπανήσουν σημαντικά ποσά, και μετά να περιμένουν να λάβουν την χρηματοδότηση, ενώ ο ΦΠΑ δεν είναι επιλέξιμη δαπάνη. Έτσι, όμως, οι ΜΜΕ οδηγούνται σε πλήρη οικονομική ασφυξία. 

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή όσο και τα κράτη μέλη πρέπει να κινηθούν στη βάση ενός σχεδίου άμεσης στήριξης των ΜΜΕ που θα περιλαμβάνει:

• Συμφωνία, σε συνεργασία με τους επαγγελματικούς και κοινωνικούς φορείς, για την άμεση παροχή ρευστότητας στην αγορά, ιδιαίτερα στις ΜΜΕ, τόσο από υπάρχοντες όσο και αδιάθετους πόρους των ευρωπαϊκών διαρθρωτικών ταμείων ή και από νέες πηγές χρηματοδότησης (υιοθέτηση Φόρου στις βραχυπρόθεσμες Χρηματοπιστωτικές Συναλλαγές και δίκαιος φόρος στην μεγάλη περιουσία).
• Μείωση των υπερβολικών γραφειοκρατικών διαδικασιών, ώστε να διευκολυνθεί η δίκαιη πρόσβαση των ΜΜΕ σε ευρωπαϊκές μικρο-χρηματοδοτήσεις
• Χρηματοδότηση άμεσα, από ευρωπαϊκούς πόρους, της πρόσληψης ενός ανέργου νέου από κάθε ΜΜΕ, με αντικείμενο εργασίας ιδιαίτερα τον εκσυγχρονισμό των ΜΜΕ σε τομείς ενεργειακής αποτελεσματικότητας, βιώσιμης διαχείρισης των πρώτων υλών και των φυσικών πόρων, διοίκησης και πληροφόρησης,  καθώς και πρόσβασής τους σε ευρωπαϊκά χρηματοδοτικά προγράμματα.
• Προσαρμογή στις σημερινές συνθήκες κρίσης και έλλειψης ρευστότητας των προϋποθέσεων χρηματοδότησης των ΜΜΕ και πρόσληψης άνεργων νέων. Μεταξύ άλλων να διασφαλιστεί η δυνατότητα παροχής προκαταβολών στις ΜΜΕ από τα ευρωπαϊκά προγραμματα που εγκρίνονται ή άτοκων δανείων από τις τράπεζες, με την εγγύηση των εγκεκριμένων προγραμμάτων και με την ενεργοποίηση του ταμείου εγγυοδοσίας για ΜΜΕ. Χρειάζεται, επίσης, να διασφαλιστεί η πρόσβαση των ΜΜΕ σε ρευστότητα για τα αναγκαία κεφάλαια κίνησής τους.

Μόνο μαζί, Ευρώπη κι Ελλάδα θα βρουν λύση στην κρίση

Κοινή συνέντευξη τύπου Κον Μπεντίτ-Χρυσόγελου  στο  Ευρωκοινοβούλιο

Οι συγκεκριμένες προτάσεις των Πράσινων στο Ευρωκοινοβούλιο για διέξοδο της Ελλάδας από την κρίση παρουσιάστηκαν την Τετάρτη 23/5, στο Στρασβούργο, σε συνέντευξη τύπου στα διεθνή κι ελληνικά ΜΜΕ, από τους Ντάνυ Κον Μπεντίτ, συν-πρόεδρο των Πράσινων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Νίκο Χρυσόγελο, ευρωβουλευτή των Οικολόγων Πράσινων. Οι Πράσινοι θα αναλάβουν τις επόμενες μέρες μια σειρά πρωτοβουλίων σε ευρωπαϊκό επίπεδο για να προχωρήσουν οι προτάσεις τους για μια κοινωνικά δίκαιη και ισορροπημένη λύση στην ελληνική κρίση.

Ο Ντάνυ Κον Μπεντίτ παρουσιάζοντας την κεντρική φιλοσοφία των προτάσεων των Πράσινων, δήλωσε: «Είναι γεγονός ότι η λιτότητα στην Ελλάδα έχει προχωρήσει πέρα από το όριο αντοχής μεγάλου μέρους του ελληνικού πληθυσμού. Η ελληνική κοινωνία βρίσκεται υπό καθεστώς σοκ. Αυτό πρέπει να σταματήσει άμεσα. Για να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα πρέπει να υπάρξει πραγματική συζήτηση ανάμεσα στην Ελλάδα και την Ευρώπη στη βάση ενός εναλλακτικού σχεδίου. Το δίλημμα για την Ελλάδα δεν είναι “ναι στο μνημόνιο” ή “όχι στο μνημόνιο” ώστε να αντιμετωπιστεί με ένα δημοψήφισμα υπέρ ή κατά του μνημονίου. Αφορά πολύ περισσότερο τη δημοκρατία. Η Ελλάδα έχει αναλάβει δεσμεύσεις απέναντι στην Ευρώπη αλλά και η Ευρώπη απέναντι στην Ελλάδα. Επομένως είναι αδύνατον να προκύψει λύση μέσα από μονομερείς ενέργειες. Μόνο από κοινού θα αντιμετωπιστεί η κρίση».

Ο Νίκος Χρυσόγελος, μεταξύ άλλων δήλωσε: «Η θέση της Ελλάδας είναι στην Ευρωζώνη. Για να επιτευχθεί πράγματι αυτό χρειάζεται την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη, ώστε να ξεπεράσει τη βαθύτερη κρίση στην πιο πρόσφατη ιστορία της, χρόνο για να πετύχει τη δημοσιονομική εξυγίανση, αλλά και κινητοποίηση της ελληνικής κοινωνίας για να προωθηθούν οι αναγκαίες κοινωνικές, οικονομικές και πολιτικές μεταρρυθμίσεις με δίκαιο τρόπο. Η Ελλάδα πρέπει να αλλάξει. Χρειάζεται, όμως, και μια Πράσινη Κοινωνική Συμφωνία, ένα GreenNew Deal, για να αναζωογονηθεί η οικονομία της, να στραφεί προς πράσινη κατεύθυνση και να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας, ιδιαίτερα για νέους.

Οι Πράσινοι στο Ευρωκοινοβούλιο έχουν εκφράσει έμπρακτα την αλληλεγγύη τους προς τις χώρες που βιώνουν την κρίση αλλά και τη δέσμευσή τους να αγωνιστούν για τη μεταρρύθμιση της ευρωζώνης. Έχουμε συζητήσει και διαμορφώσει συγκεκριμένες προτάσεις για ορισμένες αλλαγές στις πολιτικές που προωθούνται από την Τρόικα και τους όρους του Μνημονίου που οδηγεί στο Δεύτερο Πρόγραμμα Οικονομικής Προσαρμογής, συγκροτώντας μια τρίτη, διαφορετική πολιτική άποψη σε σχέση με όσες πολιτικές δυνάμεις απλώς αρνιούνται τις αναγκαίες αλλαγές ή με όσες ρισκάρουν την παραμονή της χώρας στην Ευρωζώνη. Οι προτάσεις μας έχουν ρεαλισμό αλλά και όραμα. Θα βοηθήσουν την Ελλάδα να πετύχει τις αναγκαίες μεταρρυθμίσεις που θα βοηθήσουν τους πολίτες να ζουν καλύτερα και τις νέες γενιές να έχουν ένα βιώσιμο μέλλον αλλά και την Ευρώπη να αποκτήσει συνοχή, βιωσιμότητα και σταθερότητα. Η ελληνική κοινωνία πρέπει να περάσει από την οργή σε μια νέα εποχή συνειδητών, δίκαιων και ισορροπημένων αλλαγών. Χρειαζόμαστε νέες πολιτικές αλλά και νέες αξίες.»

Οι προτάσεις των Πρασίνων στο Ευρωκοινοβούλιο για τιςγια αλλαγές στους όρους του Μνημονίου που οδηγεί στο Δεύτερο Πρόγραμμα Οικονομικής Προσαρμογής

1. Παράταση του χρόνου που έχει στη διάθεσή της η Ελλάδα για την επίτευξη των δημοσιονομικών στόχωνκατά δυο (2) χρόνια (έως το 2016 αντί του 2014), ώστε να πετύχει. Ο Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Σταθερότητας (ESM) θα πρέπει να χρηματοδοτήσει αυτή την παράταση.

2. Πακέτο Επενδύσεων Πράσινης Κοινωνικής Συμφωνίας για την Ελλάδα (GreenNewDealInvestmentPackage) για την Ελλάδα με στόχο την τόνωση και τον βιώσιμο αναπροσανατολισμό της πραγματικής οικονομίας. Η Ελλάδα πρέπει να υποστηριχθεί για να επενδύσει στην ενεργειακή αποτελεσματικότητα και την αποτελεσματική χρήση των φυσικών πόρων, στην χρήση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας καθώς και στην πράσινη και κοινωνική καινοτομία. Για τη χρηματοδότηση της μεταρρύθμισης και την αναζωογόνηση της ελληνικής οικονομίας χρειάζεται έξτρα ενίσχυση από “ομόλογα έργου” και εγγυήσεις, δίκαιη φορολόγηση του πλούτου και φόρο επί των βραχυπρόθεσμων χρηματοπιστωτικών συναλλαγών, συμπληρωματικά με την αποτελεσματική αξιοποίηση τωναδιάθετων ακόμα πόρων από τα Ευρωπαϊκά Διαρθρωτικά Ταμεία και την καινοτόμο χρήση οικονομικών εργαλείων από τους πόρους του προϋπολογισμού που έχει στη διάθεσή της η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, όπως πχ ταμείο εγγυήσεων, εργαλείο διάχυσης κινδύνου, συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων καθώς και επιτάχυνση της απορρόφησης της χρηματοδότησης από Jeremie και Jessica από εγχώριους δανειστές.

3. Προσαρμογή των όρων του Μνημονίου στις ευρωπαϊκές πολιτικές και τους στόχους τους όσον αφορά στην απασχόληση, την εξάλειψη της φτώχειας, τον κοινωνικό διάλογο και την αειφορία (βιωσιμότητα). Είμαστε υπέρ της αναστολής των κανονισμών που επιτρέπουν την νομοθετική παρέμβαση στους μισθούς κάτω από το όριο που προβλέπεται από συλλογικές συμβάσεις των κοινωνικών εταίρων, καθώς και υπέρ των ελάχιστων μισθών, της κοινωνικής συνοχής, των βιώσιμων και δίκαιων συντάξεων, της δίκαιης μεταναστευτικής πολιτικής, της κοινωνικής ένταξης ευάλωτων ομάδων, της περιβαλλοντικής και κλιματικής πολιτικής. Ζητάμε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αξιολογήσει την εμπειρία σε σχέση με αυτά, να καταθέσει νέες προτάσεις, κυρίως για να βοηθήσει τις πιο φτωχές οικογένειες, και να τις υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

4. Διασφάλιση των ελληνικών συνόρων με ευρωπαϊκές εγγυήσεις ώστε να παγώσουν για 3 χρόνια όλα τα εξοπλιστικά προγράμματα.

5.  Εξασφάλιση ευρωπαϊκής υποστήριξης για τους μετανάστες και πρόσφυγες στην Ελλάδα.

6. Ενεργή συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην προσπάθεια να δοθούν αναλυτικά στοιχεία από τις ελβετικές κι άλλες τράπεζες για τις καταθέσεις ελλήνων ώστε να ελεγχθούν γκρίζες περιουσίες και παράνομη εξαγωγή καταθέσεωνπου δεν έχουν καταβάλει τους αντίστοιχους φόρους αλλά και να δοθούν πλήρη στοιχεία για το μαύρο χρήμα που διακινήθηκε από ευρωπαϊκές εταιρίες στην περίπτωση της Ελλάδας.  Βοήθεια για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της ελληνικής φορολογικής διοίκησης καθώς και δίκαια μέτρα φορολογικής εναρμόνισης στην Ευρώπη. Ταυτοχρόνως, υποστηρίζουμε την προώθηση της εφαρμογής κοινωνικά δίκαιης φορολογικής μεταρρύθμισης στην Ελλάδα.

7. Οι Ευρωπαϊκοί Οργανισμοί θα πρέπει να στηρίξουν άμεσα τις Ελληνικές Περιφέρειες και τους Δήμους στην αναζωογόνηση της πραγματικής οικονομίας, με απορρόφηση των υπαρχόντων ευρωπαϊκών χρηματοδοτήσεων και την κινητοποίηση συμπληρωματικών επενδύσεων. Ένα σημαντικό μέρος των πόρων των Διαρθρωτικών Ταμείων θα πρέπει να διατεθεί αποτελεσματικά - όπου είναι απαραίτητο, χωρίς συγχρηματοδότηση - για κοινωνικούς σκοπούς, την καταπολέμηση της φτώχειας και την δημιουργία θέσεων εργασίας, ειδικά για τους νέους.

 Περιορισμός δαπανών μέσω μείωσης εισαγωγών πετρελαίου

Παρέμβαση του Νίκου Χρυσόγελου στην Ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου

“Η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας και της μείωσης των ελλειμμμάτων του ισοζύγιου πληρωμών θα μπορούσε να προέλθει από ένα καλά σχεδιασμό πρόγραμμα πράσινης μεταρρύθμισης της οικονομίας, με έμφαση στον  περιβαλλοντικό και ενεργειακό εκσυγχρονισμό της ελληνικής οικονομίας, την προώθηση της πράσινης καινοτομίας, την ενεργειακή αποτελεσματικότητα και τη βιώσιμης διαχείριση των φυσικών πόρων”  τόνισε ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων Νίκος Χρυσόγελος, μιλώντας στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου , στο Στρασβούργο, την Δευτέρα 21 Μαίου.

Τώρα πολλά από τα μέτρα που προωθούνται με βάση το νέο Μνημόνιο στοχεύουν στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας μέσω της εσωτερικής υποτίμησης, της βίαιης μείωσης μισθών και συντάξεων, της απορρύθμισης της νομοθεσίας κοινωνικής προστασίας,που αντιβαίνουν και  στο ευρωπαϊκό κεκτημένο. Αυτά τα μέτρα οδηγούν όχι μόνο σε μεγάλη κοινωνική δυσαρέσκεια αλλά και σε βαθιά ύφεση, αύξηση των κοινωνικών ανισοτήτων και επίπεδα ανεργίας που καταγράφονταν στην Ελλάδα την δεκαετία του '50 και του '60. Εφαρμόζεται μια λάθος πολιτική που έχει υψηλό κοινωνικό και οικονομικό κόστος.

Η βελτίωση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας θα μπορούσε να στηριχθεί κατά προτεραιότητα στην ενδυνάμωση των ικανοτήτων και δεξιοτήτων του ανθρώπινου δυναμικού, στην μείωση της γραφειοκρατίας, στην εξάλειψη της διαφθοράς, στη βέλτιστη αξιοποίηση των υπαρχόντων ευρωπαϊκών και τοπικών οικονομικών πόρων. Αυτές οι πολιτικές θα μπορούσαν να κερδίσουν την υποστήριξη της πλειοψηφίας των πολιτών. 

Αυτό που αγνοείται πλήρως, όμως, στο Νέο Μνημόνιο είναι η δυνατότητα βελτίωσης των δημοσιονομικών μέσω του περιβαλλοντικού και ενεργειακού εκσυγχρονισμού της ελληνικής οικονομίας, της προώθησης της πράσινης καινοτομίας, της ενεργειακής αποτελεσματικότητας και της βιώσιμης διαχείρισης των φυσικών πόρων. Στην βάσητου δημοσιονομικού προβλήματος της Ελλάδας βρίσκεται μεταξύ άλλων και η μεγάλη εξάρτηση της οικονομίας της από εισαγωγές πετρελαίου για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας (κυρίως στα μη διασυνδεδεμένα νησιά), τις μεταφορές και την θέρμανση των κτιρίων, που είναι συνήθως ενεργειακά μη αποδοτικά. Φυσικά δεν είναι μόνο η Ελλάδα εξαρτημένη από εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και μη βιώσιμων φυσικών πόρων. Μεταξύ Οκτωβρίου 2010 και Σεπτεμβρίου 2011, τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ χρειάστηκε να πληρώσουν 408 δισ. ευρώ για εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη-ανανεώσιμων πρώτων υλών. Στην Ελλάδα μόνο για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από πετρέλαιο στα μη διασυνδεμένα νησιά δαπανώνται πάνω από 300.000.000 ευρώ για εισαγωγή πετρελαίου κάθε χρόνο. Η ελληνική οικονομία ξεχωρίζει ως η πιο σπάταλη και ρυπογόνος μεταξύ των «παλιών» χωρών της ΕΕ. Για κάθε ευρώ του ΑΕΠ η Ελλάδα εκπέμπει τα περισσότερα αέρια του θερμοκηπίου σε σχέση με αυτές.

Η Ελλάδα χρειάζεται βοήθεια για να μειώσει τις εισαγωγές πετρελαίου όχι λόγω της ύφεσης, όπως σήμερα, αλλά λόγω βελτίωσης της ενεργειακής αποτελεσματικότητας και της εφαρμογής των ΑΠΕ σε όλες τις οικονομικές δραστηριότητες. Αυτό θα οδηγούσε σε δραστική μείωση των δαπανών για εισαγωγές και σε βελτίωση του εμπορικού ισοζυγίου της χώρας, ενώ παράλληλα θα έδινε ώθηση στην δημιουργία θέσεων εργασίας και την προώθηση οικολογικά αποδοτικών επενδύσεων. Αντί να επιδιώκεται η μείωση των δαπανών μέσω της εξαθλίωσης των πολιτών, η Επιτροπή πρέπει να βοηθήσει να μειωθούν οι δαπάνες εισαγωγής πετρελαίου, που επιβαρύνουν  σοβαρά τον κρατικό προϋπολογισμό.

Οι χώρες σε κρίση, Ιρλανδία, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία και Ελλάδα, υποφέρουν ιδιαίτερα από την εξάρτηση τους από το πετρέλαιο. Η αύξηση στο κόστος των πρώτων υλών, μεταξύ των εισαγωγών του πρώτου τριμήνου του 2009 και του τρίτου τριμήνου του 2011, ισοδυναμεί κατά μέσο όρο στο 50% του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών τους κατά την ίδια περίοδο. Η αύξηση της δαπάνης για εισαγωγές επηρεάζει ιδιαίτερα τα χαμηλά και μεσαία εισοδηματικά στρώματα, καθώς πρέπει να ξοδέψουν ένα δυσανάλογα μεγάλο μέρος του διαθέσιμου εισοδήματός τους για ενεργειακή κατανάλωση. Κατά συνέπεια, αποτελεσματικά μέτρα προκειμένου να ξεπεραστεί η κρίση του ευρώ θα πρέπει να μειώνουν την εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα και άλλες μη- ανανεώσιμες πρώτες ύλες: Δεν είναι εφικτή η σταθεροποίηση του ευρώ χωρίς μία Πράσινη Νέα Συμφωνία.

Ημερίδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Τρίτη 29 Μαΐου 2012, 10.00-13.00

Φέτος συμπληρώνονται 50 χρόνια από την υπογραφή της Ενιαίας Σύμβασης του ΟΗΕ για τα Ναρκωτικά (1962). Η Σύμβαση σχεδιάστηκε για να κάνει το κόσμο ένα πιο ασφαλές και υγιές μέρος για όλους τους πολίτες, αντιμετωπίζοντας την προσφορά και τη ζήτηση ουσιών. Σε αυτό το στόχο έχει σαφώς αποτύχει. Αντ' αυτού, είμαστε αντιμέτωποι με πρωτοφανή επίπεδα χρήσης ουσιών, με αύξηση των φυλακισμένων και της εγκληματικότητας που σχετίζεται με τα "ναρκωτικά", ενώ τα κέρδη του παράνομου εμπορίου έχουν ξεπεράσει κάθε προηγούμενο.

Πρόσφατα δόθηκε στη δημοσιότητα δημόσια επιστολή [1] που προσυπογράφουν δεκάδες επιφανείς ακαδημαϊκοί και επιστήμονες (ανάμεσά τους δεκατέσσερις νομπελίστες από διάφορες ειδικότητες), πρώην πρόεδροι κρατών (Αμερικής, Βραζιλίας, Κολομβίας, Μεξικού, Ελβετίας, Πολωνίας), καλλιτέχνες και διανοούμενοι, πολιτικοί και βουλευτές, εκπρόσωποι σωματείων, διεθνών οργανισμών και ενώσεων, με τίτλο που περιλαμβάνει όλο το νόημα: “ο παγκόσμιος πόλεμος κατά των ναρκωτικών απέτυχε, ήρθε η ώρα για μια νέα προσέγγιση”.

Οι συνυπογράφοντες της επιστολής τονίζουν ότι “ο παγκόσμιος πόλεμος κατά των ναρκωτικών έχει αποτύχει και έχει πολλές αθέμιτες και καταστροφικές συνέπειες παγκοσμίως”. [...] Οι πολιτικές της απαγόρευσης δημιουργούν μεγαλύτερη βλάβη από όση προλαμβάνουν. Θα πρέπει να εξετάσει κανείς σοβαρά το ενδεχόμενο να μετατοπιστούν οι πόροι από την ποινικοποίηση δεκάδων εκατομμυρίων, κατά τα άλλα νομοταγών πολιτών, και να μετακινηθούν προς μια προσέγγιση που βασίζεται στον τομέα της υγείας, της μείωσης της βλάβης, της σχέσης κόστους-αποτελεσματικότητας και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Τα στοιχεία συνεχώς αποδεικνύουν ότι αυτές οι προσεγγίσεις που βασίζονται στη υγεία φέρνουν καλύτερα αποτελέσματα σε σχέση με την ποινικοποίηση”. 

Η διεθνής κοινότητα θεωρεί ότι είναι καιρός να προσαρμοστεί ή τουλάχιστον να επαναπροσδιοριστεί η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα ναρκωτικά και κάποιες από τις εθνικές νομοθεσίες που αποσκοπούν στην εφαρμογή της. Γι αυτό το λόγο σας προσκαλούμε να παρακολουθήσετε μια συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο με επιφανής προσκεκλημένους, που θα αναλύσουν την υπάρχουσα κατάσταση και τις εναλλακτικές πολιτικές που θα μπορούσαν να καταπολεμήσουν το πρόβλημα των "ναρκωτικών" πιο δίκαια και αποτελεσματικά.  

Ο Ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων Νίκος Χρυσόγελος, σε συνεργασία με την Παγκόσμια Επιτροπή για τη πολιτική των ναρκωτικών (GlobalCommissiononDrugPolicy), και τη Διεθνή Κοινοπραξία πολιτικών για τα ναρκωτικά (InternationalDrugPolicyConsortium), θα φιλοξενεί ένα υψηλού επιπέδου διάλογο με θέμα "Εκσυγχρονίζοντας το παγκόσμιο σύστημα ελέγχου των ναρκωτικών - Μπορεί η ΕΕ να είναι στην πρωτοπορία;" στις 29 Μαΐου (10.00-13.00) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (αίθουσα Altiero Spinelli, A5E-1) στις Βρυξέλλες.

Ανάμεσα στους υψηλού επιπέδου ομιλητές περιλαμβάνονται οι:

- Pavel Bem, μέλος της Παγκόσμιας Επιτροπής για τη πολιτική των ναρκωτικών και πρώην Δήμαρχος της Πράγας, μέλος του Κοινοβουλίου της Τσεχικής Δημοκρατίας.
- Michel Kazatchkine, καθηγητής της ιατρικής, πρώην εκτελεστικός διευθυντής του Παγκόσμιου Ταμείου για την καταπολέμηση του AIDS, της φυματίωσης και της ελονοσίας.
- Ruth Dreifuss, πρώην Πρόεδρος της Ελβετίας και Υπουργός Εσωτερικών.

Στη συζήτηση θα παρέμβουν ευρωβουλευτές από διάφορα κόμματα, εκπρόσωποι της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και φορέων της κοινωνίας των πολιτών.

Σας προσκαλούμε να παρακολουθήσετε ζωντανά στο διαδίκτυο (http://www.livestream.com/ecogreenstv) τη συζήτηση για να διερευνήσουμε από κοινού το ρόλο που μπορεί να διαδραματίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση, τα κράτη μέλη και τα θεσμικά της όργανα για την επίτευξη ενός πιο αποτελεσματικού και πιο ανθρώπινου πολυμερούς συστήματος ελέγχου των ναρκωτικών, που μπορεί να προσαρμοστεί στις ανάγκες και τους διαφορετικούς πολιτισμούς, και να συμβάλλει ουσιαστικά στη προστασία της υγείας και της ευημερίας των πολιτών.

[1] http://reformdrugpolicy.com/partner/public-letter/

Μήπως τα μέσα μαζικής ενημέρωσης έχουν πραγματικά κάποιο δίκιο όταν λένε ότι η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ιταλία ζουν πέρα από τις δυνατότητές τους και δεν είναι ανταγωνιστικές; Εξετάσαμε λίγο πιο προσεκτικά τα δεδομένα των χωρών με πρόβλημα χρέους: Αποδείχθηκε ότι οι χώρες σε κρίση ζουν πέρα από τους οικολογικούς πόρους τους. Η εξάρτηση από ενέργεια και τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων (πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακα) και άλλων μη-ανανεώσιμων πηγών ενέργειας διαδραματίζει σημαντικό ρόλο για τη δυναμική του χρέους στο Ευρώπη.

Τρία χρόνιαμετά τη σοβαρή κάμψη της οικονομίας πολλών ευρωπαϊκών χωρών, αυτές είναι ακόμα σε κρίση. Ωστόσο, σύντομα τα κράτη μέλη θα πρέπει να πληρώνουν για τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη-ανανεώσιμων πόρων, όσο πλήρωναν και πριν από την κρίση Υπεύθυνο για την εξέλιξη αυτή είναι το μη-βιώσιμο οικονομικό μας πρότυπο, που βασίζεται κυρίως στην εισαγωγή πόρων.Μεταξύ Οκτωβρίου 2010 και Σεπτεμβρίου 2011, τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ χρειάστηκε να πληρώσουν 408 δισ. ευρώ για εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη-ανανεώσιμων πρώτων υλών.  Δεν είναι μόνο οι εταιρείες, οι καταναλωτές και το περιβάλλον που υποφέρουν από την εξάρτηση από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη ανανεώσιμων πόρων. Το υψηλό κόστος των εισαγωγών έχει επίσης συμβάλει σημαντικά στα καθαρά ποσά νέων δανειοδοτήσεων από διάφορα κράτη μέλη της ΕΕ και ως εκ τούτου απειλεί τη σταθερότητα της ευρωζώνης.

Οι χώρες σε κρίση, Ιρλανδία, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία και Ελλάδα, υποφέρουν ιδιαίτερα από την εξάρτηση τους από το πετρέλαιο. Η αύξηση στο κόστος των πρώτων υλών, μεταξύ των εισαγωγών του πρώτου τριμήνου του 2009 και του τρίτου τριμήνου του 2011, ισοδυναμεί κατά μέσο όρο στο 50% του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών τους κατά την ίδια περίοδο. Η αύξηση της δαπάνης για εισαγωγές επηρεάζει ιδιαίτερα τα χαμηλά και μεσαία εισοδηματικά στρώματα, καθώς πρέπει να ξοδέψουν ένα δυσανάλογα μεγάλο μέρος του διαθέσιμου εισοδήματός τους για ενεργειακή κατανάλωση. Κατά συνέπεια, αποτελεσματικά μέτρα προκειμένου να ξεπεραστεί η κρίση του ευρώ θα πρέπει να μειώνουν την εξάρτηση από τα ορυκτά καύσιμα και άλλες μη- ανανεώσιμες πρώτες ύλες: Δεν είναι εφικτή η σταθεροποίηση του ευρώ χωρίς μία Πράσινη Νέα Συμφωνία.

Στηνκατευθυντήριες γραμμές"ΕΕ 2020", η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ήδη θεσπίσει τις φιλοδοξίες της για μια πιο οικολογικά και κοινωνικά υπεύθυνη οικονομία. Τώρα πρέπει να εφαρμόσει συγκεκριμένα μέτρα για έναν οικολογικό και κοινωνικό μετασχηματισμό.

Επιπλέον, η καθιέρωση ενός υποχρεωτικού στόχου της ΕΕ για μείωση κατά 30% σε εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου μέχρι το 2020 θα αποτελούσε ένα σημαντικό βήμα για την προστασία το περιβάλλον και τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας: Μία αύξηση του στόχου της ΕΕ για μείωση από 20% έως 30% μέχρι το 2020 θα δημιουργούσε περισσότερες από δύο εκατομμύρια πρόσθετες θέσεις εργασίας.

Τα πρόσφατα προγράμματα διάσωσης για τις τράπεζες και τα κράτη αγνόησαν επίμονα περιβαλλοντικές και κοινωνικές πτυχές. Αυτό το λάθος δεν μπορεί να επαναληφθεί από το Ευρωπαϊκό Επενδυτικό Πρόγραμμα που αναμένεται. Η χρησιμοποίηση αυτών των κεφαλαίων για την κατασκευή δρόμων, αεροδρομίων και τεράστιων ξενοδοχειακών συγκροτημάτων θα αύξανε μόνοτην εξάρτηση από το πετρέλαιο. Αντίθετα, πρέπει να επενδύσουμε σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας καθώς και στην ενεργειακή απόδοση και την απόδοση των υλικών.

Η ομάδα μου και εγώ προσπάθησα να φτάσουμε στον πυρήνα της συσχέτισης μεταξύ της κρίση του ευρώ και της εξάρτησης από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη- ανανεώσιμων πρώτων υλών. Τα αποτελέσματα συνοψίζονται σε ένα έγγραφο εργασίας που περιλαμβάνει πολλά επεξηγηματικά γραφήματα, τα οποία μπορείτε να κατεβάσετε εδώ: http://gruenlink.de/8oc

Το έγγραφο εργασίας μπορεί να παραγγελθεί χωρίς χρέωση χρησιμοποιώντας αυτήν τη φόρμα : http://gruenlink.de/8nl

Αποσπάσματα από το Έγγραφο Εργασίαςτων Ευρωπαίων Πράσινων “Δεν υπάρχει σταθεροποίηση του Ευρώ χωρίς μια Πράσινη Νέα Συμφωνία”

Σχεδόν κάθε μέρα τα μέσα ενημέρωσης παρουσιάζουν την έλλειψη  ανταγωνιστικότητας, των υπερβολικών δημοσιονομικών ελλειμμάτων και ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών στη ζώνη του ευρώ ως λόγους για την τρέχουσα κρίση. Όλες αυτές οι παράμετροι είναι κεντρικής σημασίας για την ανάλυση της οικονομικής κατάστασης, αλλά η σημερινή συζήτηση έχει μέχρι στιγμής αγνοήσει μια σημαντική πτυχή: την εξάρτηση των χωρών της Ε.Ε. από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων (πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακας) και άλλων μη-ανανεώσιμων πρώτων υλών και τη συμβολή στη δυναμική του χρέους στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ηεξάρτηση από πρώτες ύλες οποιασδήποτε μορφής αποτελεί μέρος του οικονομικού μας καταναλωτικού μοντέλου. Η εισαγωγή πετρελαίου είναι ζωτικής σημασίας για την οικονομία, γιατί το χρησιμοποιούμε όχι μόνο για την παραγωγή ενέργειας, αλλά και ως φυσική βάση πολλών βιομηχανικών προϊόντων. Ακόμη και στην περίπτωση της 100% κάλυψης  των γερμανικών ενεργειακών αναγκών από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, η εισαγωγή μιας σημαντικής ποσότητας πετρελαίου θα εξακολουθούσε να είναι απαραίτητη.

Τα εμπειρικά ευρήματα αυτού του εγγράφου εργασίας βασίζονται στα τελευταία διαθέσιμα στοιχεία σχετικά με την εισαγωγή πόρων τον Σεπτέμβριο του 2011 από τη Eurostat. Για να βελτιωθεί η αναγνωσιμότητα των στοιχείων, η κλίμακα έχει προσαρμοστεί στις αντίστοιχες χώρες.  Έτσι η αναλογία των καθαρών εισαγωγών ή εξαγωγών με το αντίστοιχο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών, ως σημαντική ένδειξη για την εξάρτηση από τις ορυκτές πηγές ενέργειας, είναι πλέον ορατή. Ένα έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών δείχνει ότι η χώρα αναλαμβάνει χρέη σε ξένους πιστωτές ή-σε σπάνιες περιπτώσεις - ότι μια χώρα πωλεί δικά της περιουσιακά στοιχεία (που σημαίνει μια μείωση των συναλλαγματικών αποθεμάτων). Το Έγγραφο Εργασίας των Ευρωπαίων Πράσινων “Δεν υπάρχει σταθεροποίηση του Ευρώ χωρίς μια Πράσινη Νέα Συμφωνία” θα δείξει τη σχετική σημασία των ορυκτών καυσίμων και άλλων μη ανανεώσιμων πόρων για το δημόσιο χρέος, μέσω της σύγκρισης των καθαρών εισαγωγών με τους τρεχούμενους λογαριασμούς.

Τα κράτη μέλη της ΕΕ χρειάζεται να δαπανούν όλο και περισσότερα χρήματα για τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων (πετρέλαιο, φυσικό αέριο και άνθρακα) και άλλες μη ανανεώσιμες πρώτες ύλες. Η παγκόσμια οικονομική ύφεση 2008/2009 διέκοψε τη συνεχιζόμενη αύξηση του κόστους των εισαγωγών μόνο για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Σύντομα, τα κράτη μέλη θα πρέπει να πληρώνουν για τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη-ανανεώσιμων πόρων, όσο πλήρωναν και πριν από την κρίση. Το Έγγραφο Εργασίας των Ευρωπαίων Πράσινων “Δεν υπάρχει σταθεροποίηση του Ευρώ χωρίς μια Πράσινη Νέα Συμφωνία” δείχνει ότι δεν είναι μόνο οι εταιρείες, οι καταναλωτές και το περιβάλλον που υποφέρουν από την εξάρτηση από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη ανανεώσιμων πόρων. Το υψηλό κόστος των εισαγωγών έχει επίσης συμβάλει σημαντικά στα καθαρά ποσά νέων δανειοδοτήσεων από διάφορα κράτη μέλη της ΕΕ και ως εκ τούτου απειλεί τη σταθερότητα της ευρωζώνης.

Λόγω των υψηλών καθαρών εισαγωγών, ορισμένα κράτη μέλη έχουν συσσωρεύσει εξωτερικό χρέος. Κατά συνέπεια, αυτές οι χώρες παρουσιάζουν μη βιώσιμο έλλειμμα εμπορικού ισοζυγίου. Η Ευρώπη στερείται φυσικών πόρων, και συνεπώς εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τις παγκόσμιες εισαγωγές. Αυτή η αυξανόμενη εξάρτηση από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και μη-ανανεώσιμων πόρων, εγείρει σοβαρές ανησυχίες - ιδίως υπό το πρίσμα της αυξανόμενης ζήτησης σε αναδυόμενες χώρες όπως η Κίνα, η Ινδία και η Βραζιλία, η οποία θα ενισχύσει επιπλέον τη συνεχιζόμενη τάση αύξησης των τιμών. Μία Πράσινη Νέα Συμφωνία θα μπορούσε να κάνει την πλειοψηφία των δαπανηρών εισαγωγών μη αναγκαίες, γεγονός που με τη σειρά του θα μείωνε τις μακροοικονομικές ανισορροπίες. Ως εκ τούτου, λιγότερο εξωτερικό χρέος θα συσσωρευόταν και το Ευρώ θα μπορούσε να σταθεροποιηθεί.

Μεταξύ Οκτωβρίου 2010 και Σεπτεμβρίου 2011, τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ χρειάστηκε να πληρώσουν 408 δισ. ευρώ για εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη-ανανεώσιμων πρώτων υλών. Στο ποσό αυτό, τα έσοδα από την εξαγωγή ορυκτών καυσίμων και άλλων πρώτων υλών έχουν ήδη αφαιρεθεί. Σε σύγκριση: κατά την ίδια χρονική περίοδο, το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών της ΕΕ-27 ανήλθε σε 119 δισ. ευρώ. Μια ματιά στις επιμέρους χώρες αποκαλύπτει ότι καμία δεν απαλλάσσεται από αυτή την εξάρτηση. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα για τις χώρες σε κρίση: την Ιρλανδία, την Ιταλία, την Ισπανία, την Πορτογαλία και την Ελλάδα. Οι χώρες αυτές σημειώνουν υψηλά ελλείμματα τρεχουσών συναλλαγών, λόγω ακριβώς των εισαγωγών ορυκτών πηγών ενέργειας και άλλων μη ανανεώσιμων πρώτων υλών. Η σταθερότητα του Ευρώ κρίνεται τελικά στην Ιταλία και την Ισπανία. Και οι δύο χώρες θα είχαν καταφέρει να ισορροπήσουν το τρέχον ισοζύγιό τους με τις πρόσφατες προσπάθειες, εάν το κόστος των εισαγωγών ορυκτών καυσίμων δεν είχε αυξηθεί σημαντικά. Έτσι, αυτές οι δύο χώρες όχι μόνο ζουν πέρα από τις δυνατότητές τους, αλλά - για να είμαστε ακριβέστεροι - ζουν πέρα από τους οικολογικούς τους πόρους.

Η Ιταλία, η οποία καλύπτει περίπου τα τρία τέταρτα της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας από καύση πετρελαίου, φυσικού αερίου και άνθρακα, χρειάστηκε πέρυσι να δαπανήσει 73 δισ. ευρώ για την εισαγωγή ορυκτών καυσίμων και άλλων πρώτων υλών: ποσό το οποίο είναι πάνω από 50% περισσότερο από ό, τι το 2009 (47 δισ. ευρώ). Το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών ανήλθε σε περίπου 58 δισ. ευρώ κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Ένα τεράστιο ποσοστό του νέου εξωτερικού χρέους σχετίζεται λοιπόν με αυτή την εξάρτηση από τις εισαγωγές.

Ακόμη και οικονομίες που έχουν πλεόνασμα τρεχουσών συναλλαγών δεν είναι απρόσβλητες από την εξάρτηση από ορυκτές πηγές ενέργειας και άλλες πρώτες ύλες. Η Γερμανία κατέγραψε πλεόνασμα ύψους 141 δισ. ευρώ κατά την περίοδο μεταξύ Οκτωβρίου 2010 και Σεπτεμβρίου 2011. Ταυτόχρονα, η χώρα δαπάνησε περίπου 108 δις ευρώ για την εισαγωγή ορυκτών καυσίμων και άλλων πρώτων υλών. Καθώςμπορεί κανείς να αναμένει περαιτέρω εξελίξεις των τιμών στο μέλλον, αυτά τα κόστη εισαγωγής σίγουρα θα αυξηθούν. Πρόσφατα, το πλεόνασμα τρεχουσών συναλλαγών της Γερμανίας μειώθηκε ελαφρά. Αυτό στην πραγματικότητα δεν οφείλεται σε μια αργή προσαρμογή των ισοζυγίων τρεχουσών συναλλαγών εντός της ευρωζώνης. Η μείωση του πλεονάσματος της Γερμανίας είναι πιθανό να είναι το αποτέλεσμα του αυξημένου κόστους για την εισαγωγή των πόρων. Το γερμανικό πλεόνασμα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών μειώθηκε κατά 45% από το ιστορικό υψηλό του 55 δισ. ευρώ κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2007 σε 30 δισ. ευρώ στο τρίτο τρίμηνο του 2011. Το συνολικό κόστος των εισαγωγών πόρων αναπτύχθηκε αντίστροφα κατά την ίδια χρονική περίοδο, με αύξηση κατά 32%, από 22 δισ. ευρώ σε 29 δισ. ευρώ.

Σε σύγκριση μετις συνολικές οικονομικές επιδόσεις τους, οι χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης είναι ιδιαίτερα εξαρτημένες από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη ανανεώσιμων πόρων. Για παράδειγμα, ο πολωνικός προϋπολογισμός ύψους 13,8 δισ. ευρώ για καθαρές εισαγωγές από τον Οκτώβριο 2010 - Σεπτέμβριο 2011 ισούται με περίπου το 80% του ελλείμματος τρεχουσών συναλλαγών. Κατά συνέπεια, είναι μόνο θέμα χρόνου έως ότου τα χρήματα για απαρχαιωμένες οικονομικές και ενεργειακές πολιτικές να μην μπορούν να καταβληθούν πλέον από τη Γερμανία (;;;). Μια νέα πολιτική ανάπτυξης για την ευρωζώνη μπορεί να είναι επιτυχής μόνο αν μειώνει την εξάρτηση από τις εισαγωγές ορυκτών καυσίμων και άλλων μη ανανεώσιμων πρώτων υλών.

Η περίπτωση της Ελλάδας

Λόγω ειδικών παραγόντων, που θα πρέπει να επεξηγηθούν στην ακόλουθη ανάλυση ανά χώρα, τα δεδομένα για την Ελλάδα δεν επιτρέπουν να εξαχθούν έγκυρα συμπεράσματα. Ωστόσο, η εξάρτηση από ενεργειακές εισαγωγές και εισαγωγέςπόρων αποτελεί επίσης ένα πρόβλημα για τη χώρα.

Στην Ελλάδα, κατά τη διάρκεια του τελευταίου έτους, τόσο το έλλειμμα τρεχουσών συναλλαγών και το κόστος εισαγωγών πετρελαίου έχουν μειωθεί. Αυτό δεν σημαίνει, ωστόσο, ότι η Ελλάδα είναι σε μια πορεία προς την αειφορία. Η πρόσφατη μείωση αντικατοπτρίζει απλώς τη συνεχιζόμενη ύφεση που συνοδεύεται από ανενεργές παραγωγικές εγκαταστάσεις, αυξάνοντας τη φτώχεια και τα υψηλά επίπεδα ανεργίας. Η κακή κατάσταση της οικονομίας στην Ελλάδα αντανακλάται επίσης στη μείωση των όγκων των εισαγωγών. Αρκετά χρόνια ύφεσης έχουν οδηγήσει σε μείωση της εγχώριας κατανάλωσης πετρελαίου, τόσο από τα νοικοκυριά και τις επιχειρήσεις.

Οι εισαγωγές πετρελαίου στην Ελλάδα θα μειωθούν περαιτέρω το 2012, αλλά για ένα διαφορετικό λόγο: όσο η Ελλάδα καθυστερεί τους ενεργειακούς της λογαριασμούς, ορισμένοι προμηθευτές έχουν περικόψει τις παραδόσεις τους. Έτσι, η Ελλάδα πρέπει σήμερα να καταναλώσει τα αποθεματικά της. Προς το παρόν, οι μεγάλες εγκαταστάσεις αποθήκευσης στο λιμάνι του Πειραιά, ένα σημαντικό λιμάνι μπορούν να απορροφήσουν τη ζήτηση. Παρ 'όλα αυτά,  ελλείψεις προκύπτουν λόγω της αναστολής των παραδόσεων από το Ιράν, η οποία καθορίστηκε από το εμπάργκο που επέβαλε η E.Ε.

Το Ιράν κάλυπτε προηγούμενα το 7% των ελληνικών εισαγωγών πετρελαίου το 2010 και περίπου το ένα τέταρτο το 2011. Πρόσφατα, στις 10 Απριλίου 2012, η ​​ιρανικά ελεγχόμενη κρατική εταιρεία πετρελαίου ΕΛΠΕ σταμάτησε τις αποστολές πετρελαίου στην Ελλάδα. Οι ελλείψεις που θα εμφανιστούν θα πρέπει να αποζημιωθούν από τις εισαγωγές από τη Ρωσία, τη Σαουδική Αραβία και τη Βόρεια Αφρική.

Ως εκ τούτου, το χαμηλό επίπεδο των εισαγωγών στην Ελλάδα είναι μόνο ένα στιγμιότυπο, που επηρεάζεται από τους ειδικούς παράγοντες. Όταν η οικονομία έχει ανακάμψει – κάτι το οποίο δεν αναμένεται πριν από τα μέσα-2013-αναμένεται ότι η εισαγωγή των ορυκτών καυσίμων και άλλων μη-ανανεώσιμων πόρων θα αυξηθεί και πάλι. Αυτό συνεπάγεται στη συνέχεια νέες δαπάνες και, κατά συνέπεια, νέο χρέος.

Χωρίς μία Πράσινη Νέα Συμφωνία- το Ευρώ δεν θα διασωθεί.